Residencias artísticas internacionales

International residency programs

inglesespanol

II PROGRAMA DE RESIDENCIAS ARTISTICAS INTERNACIONALES DE CERÁMICA Y FOTOGRAFÍA EN LA ESCUELA DE ARTE “TALAVERA”

 

La Escuela de Arte “Talavera”, dependiente de la Consejería de Educación, Cultura y Deportes, de Castilla La Mancha, ubicada en una ciudad con siglos de tradición cerámica, imparte desde hace mas de treinta años estudios de cerámica artística, y mas recientemente, también fotografía, gráfica publicitaria y bachillerato de arte.

Desde hace años, el centro ha acogido a profesionales  de diferentes países relacionados con la cerámica, como Inglaterra, Taiwán, Japón, Canadá, México, Estados Unidos, etc., que temporalmente desarrollaron su obra personal,  aportando sus  experiencias, conocimientos, y  técnicas, a los alumnos,  profesores , y a la ciudad de Talavera de la Reina en general.

Con la  colaboración  del Ayuntamiento de Talavera de la Reina, la Escuela de Arte “Talavera” continúa con el Programa de Residencias Artísticas Internacionales, dirigidas  a profesionales y artistas extranjeros, y convoca dos Residencias en el campo de la cerámica y  una de fotografía, que se desarrollarán a lo largo del curso académico 2016/2017, con las ayudas económicas que se detallan en las bases de la convocatoria.

Creemos en la necesidad de fomentar todas las vías de intercambio artístico y de ideas, de potenciar la difusión de la cultura y el arte, para el enriquecimiento de nuestro patrimonio artístico, cultural, y etnográfico.

La Escuela de Arte “Talavera” ofrece la posibilidad de conocer, trabajar, y desarrollar su obra personal en contacto con los profesores del centro y con los diferentes talleres de la ciudad, conocer nuestro entorno natural e incorporarlo en su propio trabajo.

Con este proyecto se pretende explorar las posibilidades técnicas, funcionales y artísticas que ofrece el material cerámico y la fotografía, e incorporar las obras realizadas a la Colección y Archivos Municipales.

Las condiciones para participar en este  Programa pueden consultarse en las bases de la convocatoria.


ingles espanol2nd INTERNATIONAL RESIDENCY PROGRAMS AT THE ESCUELA DE ARTE “TALAVERA” (TALAVERA SCHOOL OF ART)

 

Located in a city with centuries of ceramic tradition, the Talavera School of Art, with he support of the Consejería de Educación, Cultura y Deportes de Castilla la Mancha, has provided intermediate and advanced studies in artistic ceramics for more than thirty years. More recently, studies in photography, graphic disign  and bachillerato have been incorporated.

For years the school has drawn professionals from countries that have a ceramic tradition such as England, Taiwan, Japan, Canada, Mexico and the United States.  Artists have had an opportunity to develop their work as well as share their experience and knowledge with students, faculty and the entire community in Talavera de la Reina.

With the collaboration of the Ayuntamiento (city government) of Talavera de la Reina, the Talavera School of Art has instituted this program directed at professionals and non-Spanish artists.  Three international residency awards, two in the field of ceramics and one in photography, will be awarded for the academic year 2016 -2017.  Please refer to the announcement of residency awards to learn more about the economic support behind these grants.

The school believes in the importance of promoting artistic exchange through all available avenues.  Exchange of artistic ideas empowers the diffusion of art and culture and enriches our artistic, cultural and ethnographic heritage.

Residents will discover the possibilities that the Talavera School of Art offers to develop their personal work in contact with teachers of the school, know the ceramic workshops a long  the city and our natural surrounding, to incorporate it into their own work.

One of the objectives of this project is for residents to push the technical limits of the material, either in ceramics or photography, and consider both functional and artistic concerns.  Some of the pieces produced will be incorporated into the Ayuntamiento’s Artistic Collection.

To learn more about how to participate in this program, please see the “Announcement of residency awards”.